Překlad "значи да бъдеш" v Čeština

Překlady:

znamená být

Jak používat "значи да бъдеш" ve větách:

Ти изобщо нямаш представа, какво значи да бъдеш истинска лейди.
Nemáš zkušenosti. Nemáš ani nejmenší ponětí, co to obnáší být takovou ženou.
Не знаеш какво значи да бъдеш истински страхливец.
Nevíš jaké je to být zbabělec... opravdový zbabělec.
Teхнически казано, да си декадент значи да бъдеш слаб, лишен от енергия, стерилен.
Technicky vzato, být dekadentní má být slabý, snížená energie a sterilní.
Може би тя научи какво значи да бъдеш в тази игра.
Třeba se přece jenom učí, co je v téhle hře zapotřebí.
И какво точно значи да бъдеш Лявата ръка на Бог?
Co přesně znamená být levou rukou Boha?
Исках да разбере какво значи да бъдеш единствен.
Víte, je důležité vědět, jaké je to cítit být jediný.
Значи, да бъдеш любезна е усилие за теб?
Takže být milá ti dá hodně práce?
Мъжът знаеше какво значи да бъдеш мъж.
Muž věděl, co to je být mužem.
Знаеш ли, какво значи да бъдеш в комбина с някой, който прави нещо подобно?
Víš. Co tohle má znamenat být s někým zpřažený. co udělá něco takového
Ти ми показа какво значи да бъдеш герой...
Ukázala jsi mi, co obnáší být hrdinou...
Искам, но това не значи да бъдеш зла.
Jo, chci je, ale není důvod, proč bys kvůli tomu měla být tak divná a krutá.
Знаеш ли какво значи да бъдеш Харимао?
Ty víš hovno o tom, co to znamená být Harimao!
Въпреки войната, едно момченце ни напомня какво значи да бъдеш човек.
A tak nám na pokraji války tento hoch připomněl, co to znamená být člověkem.
Ще науча сина си какво значи да бъдеш Джордан.
Ale já ho naučím, co to je, být Jordan.
Винаги съм се чудел дали да бъдеш вечно млад значи да бъдеш безсмъртен.
Vždycky mě zajímalo, jestli nestárnout znamená, že jste nesmrtelní.
Знам, какво значи да бъдеш Холт.
Vím, co to znamená být Holt.
Благодаря, че ми показа какво значи да бъдеш човешко същество, че ми показа как да обичам.
Díky, že jsi mi ukázal, co znamená být lidská bytost, že jsi mi ukázal, jak milovat.
Нямаш представа какво значи да бъдеш баща.
Nemáš tušení, co obnáší být otcem.
Ти ми показа, какво значи да бъдеш обичан.
Pocítila jsem to, jaké je to být milována.
Ти ми показа какво значи да бъдеш щастлив.
Ukázala jsi mi jaké to je být šťastná.
Майка ти обясни ли ти какво значи да бъдеш жена?
Řekla ti tvá matka, co znamená být ženou?
Помогни ми да разбера какво значи да бъдеш в затвора.
Můžeš mi pomoci pochopit, jaké je to být ve vězení.
Открий какво значи да бъдеш човек от различна гледна точка – и виж света през очите на една машина.
Poznej, co znamená být člověkem z pohledu outsidera – a podívej se na svět očima stroje.
Затова днес, за мен смелост значи да бъдеш искрен.
Takže dnes pro mě nemít strach znamená být upřímný.
0.39612507820129s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?